Mars und Saturn in Konjunktion: der eindeutigste Aspekt der Überlieferung
Die Überlieferung schränkt nahezu alles ein. Aspekte werden durch Würde, Rezeption, Sekte und Haus gelesen, und eine Konstellation, die für sich streng aussieht, kann an ihrem Ort harmlos sein. Es gibt wenige Ausnahmen, und die Konjunktion der beiden Übeltäter ist die deutlichste davon.
Warum dieses Paar so behandelt wird
Mars und Saturn sind aus entgegengesetzten Gründen Übeltäter, und genau darin liegt der Punkt. Im Säfteschema ist Mars heiß und trocken im Übermaß, Saturn kalt und trocken im Übermaß. Gemeinsam ist ihnen die Trockenheit — und verdoppelte Trockenheit nimmt in diesem System die Fähigkeit, sich anzupassen.
Ihre verbundenen Bedeutungen laufen bei allen Autoritäten gleich: eine Zerstörung, die zugleich langsam ist; Gewalt mit langem Nachspiel; Gefüge, die unter Druck versagen; Mangel, den ein Streit hervorbringt. Nicht Unheil überhaupt, sondern eine bestimmte Art — das Plötzliche, das ein dauerndes Fehl hinterlässt.
Was sie verändert
Dreierlei, nach Gewicht geordnet.
Die Sekte. Sie zählt mehr als alles andere und wird am häufigsten ausgelassen. Saturn gehört dem Tag, Mars der Nacht. In einem Taghoroskop steht Saturn in seiner Sekte und verhält sich gemäßigter, während Mars außer Sekte sich schlechter verhält; bei Nacht umgekehrt. Ein Übeltäter in seiner Sekte bleibt ein Übeltäter; er ist ein Übeltäter, der in Grenzen wirkt.
Das Zeichen. Eine Konjunktion in einem Zeichen, das einer der beiden beherrscht, ist etwas anderes als eine im Domizil eines Wohltäters. In der Jungfrau etwa disponiert Merkur das Paar, und eine merkurische Disposition wendet die Bedeutungen eher zu Streitigkeiten, Schriftstücken und Worten als zu körperlicher Zerstörung. Erdzeichen verlangsamen die Erscheinung im Allgemeinen; der Herr des Zeichens sagt, in welchem Bereich.
Rezeption und Zeugnis. Ein Wohltäter, der einen Strahl in die Konjunktion wirft, hebt sie nicht auf, ändert aber ihren Ausgang — die klassische Lesart ist ein Schaden, den man übersteht, oder ein Verlust, der später wiedergewonnen wird. Die Rezeption zwischen den Übeltätern und dem Herrn des betroffenen Hauses zählt ebenso viel.
Die mundane Lesart
Mars-Saturn-Konjunktionen treten etwa alle zwei Jahre ein, was sie in der mundanen Rangordnung unter die großen Jupiter-Saturn-Konjunktionen stellt, aber weit über gewöhnliche Transite. Gelesen werden sie im Ingresshoroskop des Jahres und über die Achsen des Ortes.
Die überlieferte Warnung betrifft die Wahlastrologie: Irgendetwas am genauen Tag der Konjunktion zu beginnen gilt als Belastung der Sache mit beiden Übeltätern von Anfang an, und kein günstiges Einzelstück anderswo im Horoskop wird als Ausgleich angesehen. Es ist einer der wenigen wahlastrologischen Ratschläge, bei denen die Autoritäten nicht uneins sind.
Die Geburtslesart, und ein Vorbehalt
Eine Mars-Saturn-Konjunktion im Geburtshoroskop ist ein wirkliches Zeugnis und ein arg überdeutetes. Sie beschreibt eine Konstitution, in der Anstrengung auf Widerstand trifft, häufig auch auf den eigenen — eine Härte, die je nach dem übrigen Horoskop Ausdauer oder Sperrigkeit sein kann.
Sie ist kein Urteilsspruch. Ob sie schadet, hängt davon ab, welche Häuser die beiden beherrschen, ob sie in Sekte stehen, ob sie einander aufnehmen und was sie sonst bezeugt. Eine Konjunktion im elften Haus, in Sekte, mit einem Wohltäter im Aspekt, im Horoskop von jemandem, dessen Arbeit Beharrlichkeit verlangt, kommt einem Vorzug nahe.
Die Zucht ist dieselbe, die für das ganze System gilt: Eine Konstellation ist ein Zeugnis, und ein Zeugnis ist kein Urteil, solange es nicht gegen die übrigen gewogen wurde.
Die Sekte und der Unterschied, den sie für beide Übeltäter macht, wird vom ersten Jahr des Lehrgangs an gelehrt.