Perché la rivista tiene un blog

La rivista esce due volte l'anno. Molto di ciò che vale la pena annotare non aspetta sei mesi, e non merita un articolo quando si presenta.

È a questo che serve il blog:

• Temi analizzati — un'oraria risolta, un'elezione giudicata, un tema d'evento letto a caldo, quando il fatto è ancora recente.
• Punti di tecnica — una distinzione che le fonti fanno e che la pratica moderna ha appiattito, oppure una regola che si rivela fondata su un errore di traduzione.
• Note sulle fonti — ciò che un testo dice davvero, a fronte di ciò che gli si fa dire di solito.
• Correzioni — comprese le nostre. Un giudizio sbagliato, riferito con onestà, vale più di tre riusciti.

Le trattazioni più ampie, con tutto l'apparato critico, vanno alla rivista.