Sobre la revista
the Tradition está dedicada a la investigación y a la aplicación de la astrología tradicional occidental. Entendemos por ello la práctica que va desde el período helenístico — incluido lo que heredó de las fuentes babilónicas — hasta el siglo XVII.
Qué nos proponemos
- Reunir una literatura dispersa. El material sobrevive en fragmentos, a través de varias lenguas y varias tradiciones manuscritas. Juntar piezas de él, debidamente referenciadas, es un trabajo lento y sin brillo que casi nadie financia.
- Publicar la investigación que no tiene adónde ir. Un artículo sobre una técnica concreta en un autor concreto es demasiado estrecho para una revista astrológica general y no tiene forma académica. Es exactamente aquello para lo que esta revista existe.
- Mantener un nivel de referencias. Toda afirmación sobre lo que dice un autor lleva su cita. Toda carta lleva la fuente de sus datos. Es la práctica erudita ordinaria, y resulta asombrosamente rara en la edición astrológica.
A quién se dirige
A lectores que ya practican, o que estudian en serio y quieren ver cómo se construye realmente un juicio. No explicamos lo básico, y damos por supuesto que el lector sabe seguir una carta.